ЕРЕВАН, 24 марта. Новости-Армения. В Ереване впервые представят четыре восстановленных фильма армянских режиссеров Амбарцума Бек-Назарова и Фрунзе Довлатяна в сопровождении живой музыки. Об этом в ходе пресс-конференции рассказала Директор Национального киноцентра Армении Шушаник Мирзаханян.
"Эти фильмы стали первыми лентами, которые были полностью восстановлены в Армении. Этим мы хотим доказать, что можно проводить эту работу в стране. Для этого необходимо создать серьезную кинолабораторию, которая сможет готовить новых специалистов", - сказал он.
В беседе с корреспондентом "Новости-Армения" Мирзаханян рассказала, что будут показаны немые фильмы Бек-Назарова "Дом на вулкане" (1928), "Страна Наири" (1930) с субтитрами на английском и французском языках, звуковой короткометражный фильм "Дочка", а также одна короткометражная документальная лента Фрунзе Довлатяна. Она отметила, что немые фильмы будут представлены в сопровождении живой музыки.
"Показ фильма "Страна Наири" в сталинские времена был запрещен. Лента была забыта, поэтому наш показ будет уникальным. Картина считается документальной, но она сделана очень интересно с технической точки зрения", - сказала она.
Руководитель отдела кинонаследия Национального киноцентра Виген Галстян в контексте сохранения армянского кинонаследия сообщил, что архивный материал нуждается в определенных условиях хранения, необходимо постоянно контролировать его состояние. Однако даже независимо от условий хранения они портятся, поскольку ленты имеют свой срок службы, поэтому важно проводить работы по цифровизации для сохранения культурного наследия.
"В 2007 году уже была осуществлена попытка цифровизации, однако их качество сегодня не соответствует современным нормам, поэтому надо переделать работу. Мы не знаем, как будут меняться критерии в будущем, поэтому нужно сделать так, чтобы фонд лент сохранялся", - сказал он.
Галстян подчеркнул, что цифровизация является необходимостью с точки зрения хранения материалов в разных форматах, а также для доступности фильмов зрителям.
"Фильмы, которые мы видим на телевидении, очень искажены и презентованы не в том формате, в каком представляли их авторы. Фильмы должны быть предоставлены зрителям в режиссерском виде", - подчеркнул он.
Также, как отметил Галстян, цифровизация позволит представлять фильмы за границей, распространять на потоковых площадках.
"Первая самая главная задача - популяризация нашей культуры. Это поможет нам не только рассказать о своей культуре остальным, но и позволит нам лучше узнать себя", - сказал он.
Отвечая на вопрос корреспондента агентства "Новости-Армения", Галстян сообщил, что, в первую очередь, необходимо осуществить цифровизацию фильмов, сохраненных только на одной ленте, которые сняты на нитратных лентах, поскольку нитрат может самовоспламеняться при неправильном хранении, а также цветные фильмы советского периода.
"Также важно оцифровать имеющие историческое значение видео хроники, поскольку они существуют зачастую в одном экземпляре", - обратил внимание он. -0-
Читайте новости первыми и обсуждайте их — в нашем Telegram-канале
