417.56
6.66
405.91
+30
Погода в Ереване
Рус

Плагиат или вдохновение? Дизайнеры прокомментировали скандал с отправленной на европейский конкурс маркой

09:50
16 Июня 2022

ЕРЕВАН, 16 июня. Новости-Армения. В соцсетях недавно появилась информация о том, что на конкурс почтовых марок "2022 EUROPA Competition" от Армении представлена работа, которая является плагиатом картины иллюстратора Генри Джастиса Форда (1860–1941 гг.).

Речь идет о произведении "Little wildrose peeps down from the eagle’s nest", которая визуально, действительно, похожа на созданную творческой командой Indigo Branding Agency марку под названием "Goddess Astghik" (Богиня Астхик).

Агентство "Новости-Армения" обратилось за комментариями к национальному почтовому оператору - компании "Haypost" ("Армпочта"), которая представляла Армению на европейском конкурсе, и к дизайнерскому агентству Indigo Branding Agency.

Ответ из "Haypost"

В юридическом управлении почтового оператора допустили в возникшей ситуации наличие возможных признаков нарушения авторских прав. "Однако для подтверждения или опровержения данного предположения требуется заключение экспертов, владеющих специальными навыками, которыми "Haypost" не обладает", - сообщили в компании.

Не плагиат, а вдохновение

Реакция Indigo Branding Agency в ответ на запрос нашего корреспондента не заставила себя ждать.

"Наша компания четко осознает важность соблюдения прав третьих лиц в отношении произведений. Следовательно, мы не продублировали существующее произведение, а вдохновились им. Более того, вдохновились произведением, в отношении которого какое-либо третье лицо (автор) не имеет имущественных авторских прав, поскольку оно является общественной собственностью", - заявили в агентстве.

В Indigo Branding Agency пояснили, что, согласно авторскому праву, имущественные прав автора действуют в течение его жизни и продолжают действовать 70 лет после его смерти. По истечении срока действия имущественных прав произведение становится общественной собственностью, которой может пользоваться любой человек.

"Автор произведения "Little wildrose peeps down from the eagle’s nest", художник Генри Джастис Форд скончался в 1941 году. Следовательно, срок действия его имущественных авторских прав истек в 2011 году, и после 2011 года все произведения автора стали общественной собственностью, которая может свободно использоваться любым желающим, в том числе нашей компанией", - отметили в агентстве.

Согласно авторскому законодательству РА, обработанные, переработанные, видоизмененные произведения рассматриваются как самостоятельные, защищенные авторскими правами произведения. Они называются "производными от авторских произведений" и являются не дубликатом, а самостоятельным объектом, подвергшимся обработке.

Таким образом, заявили в дизайнерском агентстве, вдохновившись произведением, являющимся общественной собственностью, "нами был создан дизайн марки, которая при наличии уникального стиля и цветового решения защищена авторскими правами как самостоятельное произведение".

Развязка истории

Между тем, как сообщил агентству "Новости-Армения" источник в компании "Haypost", армянская сторона отозвала свою заявку для участия в конкурсе. И действительно, на сайте конкурса, информация об участии Армении вообще отсутствует. --0—

Читайте новости первыми и обсуждайте их — в нашем Telegram-канале

Partners News
Популярное
Агентство АРКА
Другие материалы раздела
21:57
18 Сентября 2020
До звезд и обратно: 5 познавательных фактов об армянской астрономии
Сегодня, в День астрономии агентство «Новости-Армения» представляет своим читателям интересные факты о трех талантливых астрономах-армянах и двух обсерваториях
14:47
04 Июля 2020
Веселая улыбка грустного армянина: к 90-летнему юбилею Фрунзика Мкртчяна
Его улыбка озаряла людей своим теплом с экранов телевизоров, благодаря незабываемым образам его киногероев. В честь дня рождения Фрунзика Мкртчяна агентство "Новости-Армения" представляет некоторые факты о его жизни
16:12
26 Мая 2020
Победа духа: Армяне вспоминают героев знаменитой Аварайрской битвы
В 451 году в Аварайре армянские воины под предводительством Вардана Мамикояна сразились с армией персидской империи Сасанидов
10:30
16 Апреля 2020
В ритме армянского джаза или обеспечим высокое настроение при самоизоляции! (ВИДЕО)
Мы решили подбодрить своих самоизолировавшихся читателей и в рамках проекта #АНТИкоронавирус собрали для вас интересную подборку джазовых произведений. Ну и, конечно, немного информации об истории армянского джаза, топовых исполнителях и джаз-бэндах.
13:42
08 Января 2020
Топ-10 самых читаемых в 2019 году новостей от агентства "Новости-Армения"
Мы подготовили топовую десятку самых читаемых материалов новостной ленты агентства "Новости-Армения" за минувший год.
14:19
25 Ноября 2019
Квартирный вопрос 30 лет спустя: беженцы из Азербайджана получат жилье в Армении
Армянское правительство спустя 11 лет возобновит программу выдачи сертификатов на жилье для семей беженцев, покинувших Азербайджан
16:39
23 Октября 2019
Универсальные актеры, гранты и профессиональные зрители: в Армении представили новые направления культурной политики
Замминистра образования, науки, культуры и спорта Армении Ара Хзмалян рассказал о новых направлениях культурной политики страны
18:42
08 Октября 2019
Эчмиадзин отметил 2704-летие: открытие первой "умной" остановки в Армении и награждение званиями "Друг города" и "Почетный гражданин" (ФОТО)
Премьер-министр Никол Пашинян сегодня во вторник Эчмиадзин и принял участие в праздничных мероприятиях, посвященных 2704-летию основания города
17:28
06 Октября 2019
Экзоскелеты, 4K-стриминг и инновационные бронежилеты: в Ереване стартовал юбилейный Digitec-2019 (ФОТО)
Юбилейная XV технологическая выставка DigiTec-2019 открылась в воскресенье в Ереване
16:02
18 Сентября 2019
Известная американская группа Capital Cities примет участие в гала-концерте в Гюмри ко Дню независимости Армении (ВИДЕО)
Что ждет жителей и гостей Армении, как можно отметить День независимости и что увидеть, рассказал руководитель аппарата правительства Армении
11:11
01 Апреля 2019
"Культурная революция" Константина Орбеляна
Театральное сообщество Армении последние дни взбудоражено известием о том, что по приказу и.о. министра культуры Назени Гарибян Константин Орбелян отстранен от должности директора Оперного театра. При этом, за ним сохранен пост художественного руководителя театра.
10:52
11 Февраля 2019
"Богемская рапсодия" VS "Фаворитка": названы обладатели британской кинопремии BAFTA
Торжественная 72-я по счету церемония вручения "бронзовых масок" прошла в воскресенье в лондонском Альберт-холле, и по ее итогам ленты завоевали четыре и семь наград соответственно